老实讲,我第一次看《波士顿法律》时,对Schmidt印象很不好,这位Name Partner给我的感觉就像一个女巫:一来在第一季中她太瘦,二来她跑来整治纽约事务所太过咄咄逼人。刚一出场,她就炒掉了一个助理性质的人——接下来她还会再炒人——然后,似乎还盘算着要赶走Alan。我甚至以为,接下来的剧情将会是Alan联手Denny和这个老女人展开一番恶斗,因为在本集中,最后Alan和Denny的对话是:我们会搞定她。
Alan是一个我行我素惯了的人,如果你留心的话,就会发现,当整个事务所在忙一个很轰动的案子时,这家伙一定在捣鼓自己的事(除非这个案子和Denny有关)。他拒绝了Paul的邀请,投身到一个看似绝对不会有钱赚的个人案子中。
Bernie是一个有点小份量的配角,因为他将来会在好几集中出现。这是他的开场:把自己老妈给杀了。我个人以为,Alan帮助这个小个子男人的主要原因在于,Alan打小也是一个不讨家长喜欢的人。在后面的剧集中,Alan屡次提起他小时候的遭遇,他并非一个幸福的人。
Paul邀请Alan参与的案子,是一起他们自己都明白不会赢的官司,但既然那位常年老客户,大公司CEO要打一场,他们就打一场。我是绝对不会相信Paul关心什么苏丹大屠杀的。这起官司一开始的目的就是希望引起媒体关注,于是,事务所里几乎所有的律师(也就是Alan没到),但凡在这个剧集中有名有姓的,都到了场——Denny居然会坐在桌旁,不符合他一贯支持共和党政府的逻辑。
这个官司充斥着美国大国沙文主义,有美化美国之嫌(这个手法,在后面的剧集中多次出现)。不过,这里面有两点我们可以学习一下:其一,政府和国家是两回事,故而当政府的所作所为人们认为不对,政府没什么不可以告的——国家么,自然永远正确,也没法不永远正确。其二,就是Lori想出来的辩护理由:你如果让别人觉得你会帮助什么人,那你就有法律上的责任和义务提供帮助,不然一开始你就一边待着去。
Schmidt最后得到了一份神秘礼物:一面车上用的观后镜,上面写着一句话:
Objects in mirror are bigger than they appear.
剧中没有交待这是谁的出手,但我认为,这是Alan送的,因为Schmidt认为他的“装备”比较小,Alan他居然有些无赖地暗示:其实我的装备比你从镜子里看到的更小,你怎么着?这看上去是一种性骚扰,但我以为,这是Alan的狂性发作。这种狂傲,引得Lori再次说出了这句话(这一集她已经说过一次了):
He’s funny.
唉,可怜的单相思的Lori!可怜的不知道自己要什么的Lori!!
Copyleft © 2010 知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 注意:转载勿改标题!
ItTalks -- 魏武挥的Blog (digitalfingerprint:fc4f8fc31f70097eea4b780b13146415)
欢迎 浏览我收集的信息图 关注我的微博 访问我的分享