小沈阳"pia pia"引发网上造字 教育专家反对。“口字旁加一个爬字,该念什么?”今年春晚捧红了小沈阳,特别是他脱口而出的那个“pia pia”一词,立时被人们竞相传说和模仿。最近网上出现了为“pia pia”新造一个汉字的征集活动,“口+爬”组成的新造字呼声颇高。然而,此举却引来语文教育专家的担忧与反对。
由于小品《不差钱》的轰动效应,网上已将“pia pia”列为了2009年第一个热门词汇。对于这个象声词的含义,尽管全国各地的网友争论激烈,但不懂这个词的意思并没有妨碍“pia pia”走红。甚至有网友在网上公开征集这个词的对应汉字写法。一名“80后”母亲在博客里写道,决定给自己刚出生的孩子起名叫“pia pia”,但苦于找不到用什么样的恰当汉字。对此,小沈阳的经济人高大宽回应说,其实最开始小沈阳不是说“piapia”的,而是说“啪儿啪儿”,后来发现“piapia”更有意思,更有东北话的味道,所以就改成“pia pia”了,其实就是“啪啪”的意思,确切的写法是“啪儿啪儿”。
“我国的《国家通用语言文字法》规定:国家推广普通话,推行规范汉字。这就是说,通用的规范汉字应当由国家语言文字管理部门审批、推行,在网络上的民间造字行为并不被法律所认可。”一些新“发明”的字,但这只能限于玩笑而已,是绝对不能出现在语文作文和考试中的,写规范汉字是语文教学的最基本原则。
小沈阳"pia pia"引发网上造字
评论
4 views