国际在线消息（记者谢意）：在坦桑尼亚有这样一位女性：她精通中国功夫，曾在中国高校武术比赛中获得数个全国冠军；她医术高超，一枚枚小小的银针在她手里就成了治病救人的良方。

　　为了迎接即将到访的中国国家主席胡锦涛，中国驻坦桑使馆于胡主席抵达前夕在坦桑尼亚国家体育场举行了一次彩排活动。在彩排现场，记者看到了一群坦桑小伙子在一个中国姑娘的带领下神气十足地练习中国武术。

　　这个中国姑娘叫孙炜，从8岁起开始学习武术，曾经是国家级运动员。在胡主席访问前夕，她被中国驻坦使馆临时征调来负责武术节目的排练。在坦桑，孙炜有一个更为响亮的名字—中国医生。

　　孙炜是青岛市中医医院的一名针灸医生，报名援非后于2007年8月被派到坦桑。可刚到坦桑的第一天她就遇到了难题，孙炜回忆说，比如说我刚来的第一天，第一天洗的澡，用的水都是黄泥水，洗完了以后头发里都是黄泥，整个身上全是黄泥。你以为你已经用了肥皂，用了洗发精、沐浴露，可是洗完以后身上还是这种黄迹。水是最大的问题，刚开始时说，这水怎么喝啊？所以第一天我们吃的水，洗澡的水全都是黄泥水。

　　慢慢孙炜总结出来，水箱里的水要经过4个小时的沉淀才能用。生活用水是一大问题，而更可怕的疟疾，孙炜说。最怕的就是疟疾，我第一次得疟疾特别特别严重，整个情况是高烧、无力，就真的是不能动，动一动就出汗，虚得走不动路。当时并发的还有伤寒，第一次觉得疾病这么可怕。然后得第二次、第三次，我现在来了一年半得了五次。

　　生活上的困难孙炜都能想办法克服，但工作中的危险却不得不去面对，那就是艾滋病的威胁。孙炜是针灸科的医生，治疗时所用的针都直接接触病人，一不小心就有感染艾滋病的危险。在国内针灸的时候没有戴手套，可是在这里必须戴手套。刚开始还试过戴两层（手套），可是戴上两层手套就明白了，手感（没有了）。针灸要靠手感，一层的话手感钝一点就钝一点，可两层就真的就没有感觉了，只能戴一层。特别特别小心，你被那针刮到都很可怕。

　　尽管如此，作为一名医生，孙炜还是尽心尽力为病人服务。在她工作的姆希比利国家医院里，记者遇到了一位找她求医的31岁小伙子，这位名叫彼得·恩卡伊纳的小伙子持续性头疼两年多，看过西医，检查化验结果却是一切正常。吃过镇痛药，但病情却不见好转，他苦恼至极。听说姆希比利医院有位中国针灸大夫，恩卡伊纳抱着试试看的心理来就诊。经过孙炜针灸治疗一个星期后，恩卡伊纳的头疼明显减轻了，现在他还在持续接受治疗。恩卡伊纳说他已经治疗三个月了。现在感觉很好，睡得好，吃饭也没有问题。非常感谢中国医生。

　　中国医生高超的医术一传十、十传百，很多病人都慕名前来找中国医生看病。而孙炜，仅仅是目前在坦桑工作的47名援坦中国医疗队员中的一分子。

　　应坦桑尼亚政府邀请，中国政府从1968年开始向坦桑派遣医疗队，至今中国已派出17批共1500多人次医疗专家。40多年来，中国援坦医疗队克服了设备落后、医疗条件差等因素的影响，以精湛的医术和热心周到的服务，赢得了广大坦桑人民群众的欢迎。“中国医生”是一批批医疗队员们共有的响亮称号，中国医生的许多故事在坦桑都是家喻户晓。

　　而在所有医疗队员们的心里，更是对坦桑和生活在这片土地上的人民有着深深的眷恋。每批医疗队员的任期通常是两年，但许多队员都写了延期申请，希望继续在坦桑工作。

　　当记者问到孙炜为什么选择继续留下来的时候，孙炜说，她喜欢坦桑，喜欢这里热情的人民。病人们感激的笑容，是她作为一个援非医疗工作者最大的满足。

　　

　　"Touch of Zen" Tanzania needles feelings

　　02 years http://www.sina.com.cn 2009 on International Online 15 Day 20:10

　　International online news (thanks Journalist): in Tanzania have such a woman: her proficiency in Chinese martial arts, martial arts in Chinese universities won several national champion; her medical skills, a small gold needles in her hands became a good way of saving lives.

　　In order to meet the forthcoming visit of Chinese President Hu Jintao, the Chinese Embassy in the Tanzanian Embassy in the eve of President Hu Jintao arrived in the National Stadium in Tanzania held a dress rehearsal activities. In the rehearsal scene, the reporter saw a group of Tanzanian young man in a Chinese girl, led by full and vigorous practice of Chinese martial arts.

　　The Chinese girl叫孙Wei, from the 8-year-old began studying martial arts, once the national level are athletes. In the eve of President Hu's visit, she was the Chinese embassy in Tanzania to be responsible for temporary requisition rehearsal martial arts programs. In Tanzania, Sun Wei has a more famous name - the Doctor.

　　Sun Wei is in Qingdao, a Chinese medicine hospitals acupuncture doctors, aid application after August 2007 was sent to Tanzania. Upon their arrival in Tanzania can be the first day she encountered a problem, Sun Wei recalled that, for example, the first day I arrived, the first day of the shower to wash with water are Wong water, finished after the hair is yellow mud, the whole body is Wong. Do you think you have used the soap, use shampoo, shower gel, but finished after the body was that yellow sign. Water is the biggest problem, just started, he said that the water to drink how ah? So we eat the first day of water, bathing water are Wong water.

　　Sun Wei summed up slowly, tanks of water to go through four hours of precipitation can be used. Living water is a major problem, but more terrible malaria, Sun Wei said. Fear most is that malaria, the first time I have to particularly serious malaria in particular, the whole situation are high fever, weakness, are not really moving,动一动on sweating, a virtual walk way. Was also complicated by typhoid fever, the first think that such a terrible disease. And get second, third, I now scored five times a year and a half.

　　Sun Wei life can be difficult to think of ways to overcome, but the work had to go face the danger that the threat of AIDS. Sun Wei doctors are acupuncture treatment when needles are used in direct contact with patients, there is accidentally infected with HIV risk. Acupuncture and moxibustion in China when not wearing gloves, but here are required to wear gloves. Also tried to wear the beginning of a two-tier (gloves), but wear gloves on a two-tier understand, feel (no). Acupuncture relies on touch, feel, then a layer of a blunt point on the blunt point, can be a two-tier really did not feel, and can only wear one. Special extra careful that the needle you have been driven very terrible.

　　Nevertheless, as a doctor, Sun Wei, or dedicated services for patients. Work in her country姆希Billy the hospital, met a reporter looking for her doctor of 31-year-old boy, the young man名叫彼得恩卡伊纳persistent headache for more than two years have seen traditional Chinese and western medicine, check The test results are all normal. Analgesics eaten, but the condition has not improved, extremely distressed him. I heard Billy姆希hospital has Chinese acupuncture doctor,恩卡伊纳with psychological try to visit. Sun Wei, after acupuncture treatment a week later, the headache恩卡伊纳reduced significantly, and now he is continuing treatment.恩卡伊纳said he had three months of treatment. Now feel very good, sleep good, eat it no problem. Chinese doctors are very grateful.

　　Chinese medicine doctors superb one spread hundred, many patients are attracted to come here for the Chinese doctor. And Sun Wei, are currently only work in the Tanzania Assistance Tan 47 Medium Chinese medical team member.

　　Should be the invitation of the Government of Tanzania, the Chinese government in 1968 from the beginning of the dispatch of medical teams to Tanzania, so far China has sent 17 groups totaling more than 1500 medical experts views. 40 years, the Chinese-Tanzanian medical assistance to overcome the outdated facilities, poor health conditions of factors, to the exquisite art of healing and well-wishers and thoughtful service, won the overwhelming majority of the people of Tanzania welcomed the masses. "Chinese doctors" are groups of medical team members shared the title loud, many stories of Chinese doctors are known in Tanzania.

　　And in all the hearts of the medical team members, but also is a Tanzanian living in this land of the people have a deep nostalgic. The term of office of each batch of medical team members are usually two years, but many members have written a deferred application, and hopes to continue the work in Tanzania.

　　When a reporter asked Sun Wei Why did you choose to stay when the Sun Wei said that she likes to Tanzania, like the people here warm. Patients are grateful smile, her assistance as a non-medical workers to meet the biggest.