偶遇
当我站在HUNTER MOUNTAIN准备往下冲锋的时候,我想起了HBO和那个温暖的小酒馆。来到这个滑雪小镇,我没有任何给人或给熊留下深刻印象的想法,我其实很想看喝杯小酒。
我一咬牙,高喊了一声不知道是谁的名字,飞快地冲了下去,这是个黑道,DOUBLE DIAMOND,旁边还有一个黑道是三个钻石的,布满了小雪包。我还没有那个实力。风声随着速度加快变得尖啸,我很快预感到自己要摔跤了,但是奇迹般地,我没有,一直往前。来到平缓的地带,人逐渐多了起来,这时候我一松懈,就摔了一大跟斗。腾空的几秒钟内,我感到很奇妙,时间瞬间停止了,眼前图像很缓慢,然后重重砸在地上。我眩晕了几秒钟,然后就开始找我的眼镜,幸好在附近。
站起来晃了晃头,我发觉自己在一个小岔道上,这里接到两条绿道(初级水平一般用绿道来表示,也合情合理),周围都是大树,空中风声仍在呼啸。为了避免狼狈和丢脸,我捡起滑雪板,步履阑珊地退出了黑道的舞台,望绿道走去。这里没人,一个人也没有,还有一个小时4:30分雪场关门,我决定坐一坐,思考一下人生和未来什么的,呵呵,其实想的还是那个温暖的小酒馆。
昨夜12点20分才来到雪场的小镇,这是个离纽约开车3个小时的地方,叫CATSKILL MOUTNAIN,拼写是不是这样,我也不在意。小镇有很多旅馆和小酒店,提供住宿和早餐,有的旅馆生意很好,因为他们提供HBO。这种付费的电视频道,有很多好的节目都是这里首先播放的,如我们熟悉的兄弟连,SEX AND CITY等等。从纽约过来,看到有的旅馆极度自豪地在门口书写:FREE HBO!!!觉得还是很搞笑的。我们没有选择有HBO的小店,却看中了一家提供FREE BEER的小地方。安顿下来就开始喝,免费的自酿啤酒我们喝了几杯就不好意思了,于是开始上长岛冰茶和威士忌。我和朋友都是部队大院长大的,还算染上点父辈斗酒的坏风气,没过三巡,就开始大声嚷嚷来,中间夹杂着对骂和调侃的广东话。旅馆很小,老板兼做酒保,前台和咨客。这个小老头,是个白人,很精神,半秃头,穿件乡下人常见的大红呢绒格子衫,霹雳哗啦地正在倒弄一台收音机。他听到我们在互相开骂,静静地走过来,就说,“YOU GUYS CHINESE?”我说是。他冷不丁又冒了一句,“缴枪不杀”的中文。我的朋友反应快,说了一句“诺松空叶”(越南语:缴枪不杀)。
可这个老头是什么回事?我刚想问,他说了,今年80多了,去过朝鲜。给我们看了看手,说朝鲜真他娘的冷,手指冻掉了一个。原来是抗美援朝被抗的那一个。小老头一直在说,我们也很尴尬,不知道说什么好,毕竟是在别人的国家。小老头说他叫CONELII,是意大利裔的,51年到朝鲜,没打什么大阵仗就负伤了,于是回国。这人越说越起劲,后面我就听不清了,记得他说了很多“CHINESE ...MEAN...FIGHT LIKE BEING DOTED WITH DRUG”,说完后这人转身就走开了,晕。想问几句都不好意思了。我那哥们却喊了一句:“IS CATSKILL AREA COLDER THAN THAT PLACE IN KOREA?”他说,还是朝鲜冷,有时零下40度(我觉得匪夷所思,老头老糊涂了,不可能这么冷吧)。
出门结账的时候,我们给了DOUBLE TIPS,还拥抱了一下,感情很复杂。走在雪地里,卡擦卡擦地响,想着酒馆的温暖,还有爬冰卧雪的中国战士,不自然地就哼起了“雄赳赳,气昂昂,跨过鸭绿江。。。”
老兵不死,呐喊无声。
向英勇的无畏的中国人民志愿军战士致以最崇高的敬意。
2009.12.4