为何取名不能叫赵Ｃ？---对全国首例公民讨要姓名权案的分析

宋公明

据报导，取名“赵C”的江西鹰潭市月湖区男青年，申办第二代居民身份证时被告知：“赵C”进不了公安部户籍网络程序，不能继续使用。今年1月4日，赵C向月湖区法院提起行政诉讼，成为全国首例公民讨要姓名权案。

　　6月6日，月湖区法院一审判决赵C胜诉。

　　法院：姓名“赵C”符合法律规定和国家标准

　　月湖区法院副院长毛晓文介绍，法院支持“赵C”诉求的依据主要有三：

　　公民享有姓名权，有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名；第二代居民身份证由汉字、数字、符号3种元素组成，“赵”是规范汉字，“C”既是英文字母又是汉语拼音字母，符合国家标准；这个名字当事人已用了22年，未给国家、社会及他人造成不利。

　　因此，月湖区法院宣布的判决书责令鹰潭市公安局月湖分局允许赵C以“赵C”为姓名申办第二代身份证，并在法定期限内办理完毕。

　　

难得，一场民告官的官司竟然是民胜诉了，不过却让人高兴不起来，因为这个判决不能成立。在下认为，这个判决没有法律依据，根据我国现行法律，中国的汉族公民取名不能用赵C。理由如下：

第一，  因为Ｃ只是一个符号，一个字母，而不是字。无论在英文或是在汉语拼音中，Ｃ只是声母，单独无法发音，当然也没有字意。C读成“细”，只是英文字母的名称，并不代表发音。即使是英国人，也不会用一个字母Ｃ来做名字。如果一定要用中英文混合做名字，那至少要用一个可以读音并具有文字意义的英文单词，例如“赵CAR”（赵车）。单独用C，无法分辩是英文字母还是汉语拼音还是某种符号，也不能想当然地读成“细”，或“丝”。

第二，《中华人民共和国语言文字法》有如下规定：

第二条 本法所称的国家通用语言文字是普通话和规范汉字。

第九条 国家机关以普通话和规范汉字为公务用语用字。法律另有规定的除外。

  第十七条 本章有关规定中，有下列情形的，可以保留或使用繁体字、异体字：
　　
　　（二）姓氏中的异体字；

第十八条 国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。
　　《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范，并用于汉字不便或不能使用的领域。

根据以上规定可以看出，姓氏中可以用异体字，因为姓氏是历史遗留下来的，一时难以改变。中国人的姓名也是一种文化，历史十分悠久，文化内涵极为丰富。但是因为种种原因，改姓氏的情况也不是没有。例如苟姓，因与狗同音，因此已经有苟姓人改姓敬。姓氏是历史遗留，但名字却是现在取的，那么取名当然就不能用异体字了。异体字都不能用，那么就更不用说字母符号了。至于户口登记和身份证登记的相关规定，当然要都服从该法，必须以普通话和规范汉字为公务用语用字。

第三，  公民的姓名权受国家法律保护，那么取名就要遵守国家规范。个人取正式名字（不是小名外号），不单是个人的事，不单关系到对中华姓名文化是否被巅覆，对祖宗是否背叛的问题，更因为人的名字有重要的社会意义，要在社会上使用，不仅有户口身份证的问题，在入学，就医，工作，社会保险，银行开户，办理护照和各种证件，都会有麻烦。公民的姓名权要受到国家法律保护，取名当然要以符国家管理要求为前提。如果社会上出现大量赵C，张E，李D，王G，岂不是要乱套？

综上所述，中国汉族公民取名，除了特殊的姓氏之外，必须采用规范的汉字。

2008，6，17，