天津话：“喝破烂儿”

日常生活里的名词，到了天津人嘴里，往往与众不同。例如“人力车”在天津叫“胶皮”；“冰糖葫芦”在天津叫“糖堆儿”；“豆浆”在天津叫“浆子”；“油条”在天津叫“果子”；“西红柿”在天津叫“柿子”；“垃圾”在天津叫“脏土”；“废品”在天津叫“破烂儿”；“收废品”的学名叫“物资回收”，而在天津叫“喝破烂儿”。例如“我前些年写的几大摞书稿和教案，叫老娘当废品卖给喝破烂儿的了”；再如“星期天早晨，小区里喝破烂的就跟金鸡报晓似的，他那一嗓子准把我喊醒了！”

“吆喝”就是小贩走街串巷叫卖东西时的大声喊叫。所谓“喝破烂儿”的“喝”，就是“吆喝”。马志明、谢天顺的传统相声《卖五器》，就对天津喝破烂的吆喝声进行了惟妙惟肖的模仿——“破烂的卖，有旧衣裳的卖，有酒瓶子的卖！”这段相声还谈到“阔喝破烂的”：他们和一般“喝破烂儿的”不是一个行当，他不收破烂儿，专收什么古玩、玉器呀，什么旧家具呀，旧钟表哇，旧皮货呀。在过去呀，这叫“喝杂银儿的”。所谓“杂银儿”就指各类银器旧物。

旧时河北省农村每次闹水旱蝗灾，都有大批灾民挈妇将雏逃难来到天津。他们在边远地界搭盖窝棚居住下来。这些游民在天津卫谋生的路无非三条：喝破烂儿、扛大个儿、拉胶皮。

在每一座大中城市，都有外地人从事物质回收工作，这是城市生活不可或缺的重要环节之一。前不久，在报上刊载了“外地人在天津”的系列报道。其中一篇标题是《我一路高歌喝破烂儿》。写从以回收废品为业的一位安徽农村姑娘，性格开朗，歌声甜美。她每天在小区蹬着三轮，一边收破烂，一边唱歌。——这种乐观加达观的生活态度给人留下深刻的印象。

这位漂亮的农家女，不干足疗按摩，不去浴室歌厅坐台，却引吭高歌“喝破烂儿”，实在令我敬佩！