1896年7月,严复奉命筹办俄文馆(《严复的一些史实》之一百二十一)


1896年7月,严复奉命筹办俄文馆(《严复的一些史实》之一百二十一)
严孝潜
1896年7月间,由俄国驻华领事馆葛拉司建议,经直隶总督王文韶奏明,严复奉命在天津筹办俄文馆。
 
1896年8月16日(七月初八),俄国公使喀希尼经总理衙门允准,推荐林得俾儿到天津俄文馆任教习。
直隶总督王文韶约请严复一起与林得俾儿面,并命严复商订聘任林得俾儿为俄文馆教习的合同。(《王文韶日记》下,第958页)
 
1896年8月19日(七月十一),直隶总督王文韶奏请在天津水师学堂添慕学生专习俄文(《王文韶日记》下,第959页)。
旋得朝廷批准,(《清实录·德宗实录》第393卷57册124页)随即又委任严复为俄文馆总办。(《清代官员履历档案全编》第6册第486页)
俄文馆设在北洋水师学堂内,“以水师学堂空房为俄文生肄业之所”。他亲自拟订课程,聘请教师及管理一切教务。这是晚清最早成立的一个官办俄文学校。
该馆招收学生30名,分两班,主要学习俄文。头班学生还学习矿物学、化学、地理学、史学等;二班学生兼习算学。
天津俄文馆的设立,以培养俄语外交人材,这与当时的国际形势,中俄、中日关系有着内在的联系,当时沙皇俄国与日本都企图争夺中国的东北地区。
中日甲午战争清政府战败后,在1895年4月签订了屈辱的《中日马关条约》,条约中有一个条规定,将辽东半岛和台湾、澎湖列岛割让给日本,这引起在华争夺权益的西方列强不满,尤其是想在我国东北伸张势力的沙皇俄国,更不能容忍,于是俄国联合德国、法国照会日本政府,要日本放弃辽东半岛。由于三国出面干涉日本侵占中国辽东半岛,最后日本以索取中国3000万两银子的“赎辽”费,退还辽东半岛。本是收回中国主权,竟要付出重大代价,这是弱国无外交又一典型事例,近代史上称为“三国干涉还辽”事件。这种形势引起清朝内部,以李鸿章为首的大官员鼓吹“联俄制日”的幻想,提出“结俄为援,以保中国”的主张。1896年5月,借祝贺沙皇尼古拉二世加冕典礼之机,慈禧太后派李鸿章率团首访俄国。6月,李鸿章与沙俄签订了《中俄密约》,其中一条即允许俄国在我国东北修建铁路。就是在这一亲俄形势下,新任直隶总督兼北洋大臣王文韶,命严复创办天津俄文馆。
 
 
 
 
1896年8月16日(七月初八),俄国公使喀希尼经总理衙门允准,推荐林得俾儿到天津俄文馆任教习。
直隶总督王文韶约请严复一起与林得俾儿面,并命严复商订聘任林得俾儿为俄文馆教习的合同。(《王文韶日记》下,第958页)
 
1896年8月19日(七月十一),直隶总督王文韶奏请在天津水师学堂添慕学生专习俄文(《王文韶日记》下,第959页)。
旋得朝廷批准,(《清实录·德宗实录》第393卷57册124页)随即又委任严复为俄文馆总办。(《清代官员履历档案全编》第6册第486页)
俄文馆设在北洋水师学堂内,“以水师学堂空房为俄文生肄业之所”。他亲自拟订课程,聘请教师及管理一切教务。这是晚清最早成立的一个官办俄文学校。
该馆招收学生30名,分两班,主要学习俄文。头班学生还学习矿物学、化学、地理学、史学等;二班学生兼习算学。
天津俄文馆的设立,以培养俄语外交人材,这与当时的国际形势,中俄、中日关系有着内在的联系,当时沙皇俄国与日本都企图争夺中国的东北地区。
中日甲午战争清政府战败后,在1895年4月签订了屈辱的《中日马关条约》,条约中有一个条规定,将辽东半岛和台湾、澎湖列岛割让给日本,这引起在华争夺权益的西方列强不满,尤其是想在我国东北伸张势力的沙皇俄国,更不能容忍,于是俄国联合德国、法国照会日本政府,要日本放弃辽东半岛。由于三国出面干涉日本侵占中国辽东半岛,最后日本以索取中国3000万两银子的“赎辽”费,退还辽东半岛。本是收回中国主权,竟要付出重大代价,这是弱国无外交又一典型事例,近代史上称为“三国干涉还辽”事件。这种形势引起清朝内部,以李鸿章为首的大官员鼓吹“联俄制日”的幻想,提出“结俄为援,以保中国”的主张。1896年5月,借祝贺沙皇尼古拉二世加冕典礼之机,慈禧太后派李鸿章率团首访俄国。6月,李鸿章与沙俄签订了《中俄密约》,其中一条即允许俄国在我国东北修建铁路。就是在这一亲俄形势下,新任直隶总督兼北洋大臣王文韶,命严复创办天津俄文馆。