分析师: Jon Nadler
在1月份这个寒冷的周二，华府易主。当时钟走过中午12:01时，“在新的领导下”的标志也许本该展示在华盛顿白宫的主入口处。第一次出现这样的标志来自www.whitehouse.gov，它经历了一个快速的变化，今日日程的主题是简单的黑体标题：“经济”。美国的新领导人似乎非常明白在这个时刻他所面临的首要任务。前程艰难。信心和团结必不可少。
这并不是说股市就会得到改善，放烟花庆祝。事实上，道指下跌超过315点，至8,000点之下——主要是因为担忧全球经济衰退和银行业所面临的困难。美元指数上升了1.34，同时兑英镑和欧元也上涨。有人也许会认为，美元的对手们前面也许有更大的困难。降息快速进入了死胡同，下一步会是各央行接收资产。欢迎进入全球性的国有化。
有迹象表明英镑的问题要比美元的问题严重的多，英镑兑美元遭受重挫，至1.3915，创7年半新低，兑日元为125.62，为历史新低。对金融领域以及国内经济的担忧使得英镑一夜间走低，同时显示会有第二轮的经济救助以及对苏格兰皇家银行的准国有化。加拿大银行也加入了零利率的赛跑中，降息至1%，可能还会进一步减低。这是自1934年建立以来最低的利率，处于现在的位置显然是因为经济表现糟糕。
投资者中因此再次出现避险情况。专家Jim Rogers敦促他们卖出“所有可能还留着的英镑”。显然最近没有任
原油价格最初下滑到了33美元每桶之下，因美元上涨，需求减弱，库存增加，以及二月合约即将到期。后者导致大量空头回补，因为在到期前市场参与者跳起了“交易延期的探戈”，装上合约。在下午石油大幅上涨，回到了39美元每桶。这次回涨帮助金价维持了早盘的涨幅，达到了接近858美元每盎司的高点，因为不确定的参与者在美元和油价上涨后，试图调整贵金属近期的方向。
一天结束时，对经济的担忧还是笼罩了全球的投资，当奥巴马掌舵了美国这艘受创的船后，许多交易员和投资者都指望着他对将来给出暗示。在42位白人总统之后，他是否能更好地使国家团结，引领它走上稳定的航道呢？在布什政府创下自二战以来最糟糕的失业率后，（至少）人们对经济方面的期望越来越高。
黄金和其它市场上在接下来几个交易日肯定还会有紧张情绪，也许会持续几个月。尽管黄金和其主要对手（美元）今日先后获得上涨，但只要金价还挣扎在925美元每盎司以下，那在10月736美元的低位之后的超长期的看跌信号已经就位（至少是市场技术员Merv Burak的观点）。白银，铂金和钯金今天不像黄金那么幸运，各下跌了6美分，10美元和2美元，分别报收于11.16美元，939美元和183美元。菲亚特(FIAT)将收购垂死挣扎的克莱斯勒（Chrysler）35%股份的消息，被丰田近10年来首次出现年度销售下降的消息所抵消，这对十分依赖汽车需求的贵金属是个沉重的打击。
只有在5年或10年之后，我们（和历史）才能判断奥巴马的讲话是先知或天真。今天要冷清得看这些话——今天是将差异搁置在一边，这个美国选出总统将有机会开始他所以做的工作。
工作就从今晚开始。
（文中时间为美国东部时间）